「Lo-Fi」と「ローハイ」はやっぱり類似。

不服2006-65083 条文:4-1-11 拒絶審決 2007/06/21審決日
「Lo−Fi」と「ローハイ」では称呼上類似するとの拒絶査定がそのまま支持された。

当審の判断(抜粋)
本願商標から「ローファイ」の称呼「ハイファイ(高忠実度)ではない」の観念を生ずる。両称呼は大3音において音の相違があるのみ。相違する「ハ」と「ファ」の音は、共に無声摩擦音の子音である(h)及び(f)が、母音(a)との結合した音節からなる近似した音であって、その違いが常に明瞭に聴別されるとはいい難い。

総合観察すれば、称呼類似といえども全体として非類似という判断が目立つ昨今だが、このケースは原則どおり。「ハ」と「ファ」は特殊類似音と呼ばれる関係にある。