「．universe」と「ＵＮＩＶＥＲＳＥ」の類否

不服2007-7729　条文:4-1-11　登録審決　2007/10/03審決日

商標「.universe/ドット･ユニバース」と「UNIVERSE」は類似するとした拒絶査定を覆した審決。

当審の判断（抜粋）
引用商標は、「．ｕｎｉｖｅｒｓｅ」の文字と「ドット・ユニバース」の文字とを二段に横書きしてなるところ、下段の片仮名文字は上段の読みを表したものと容易に理解できるものである。そして、構成各文字は、外観上まとまりよく一体的に構成され、これより生ずると認められる「ドットユニバース」の称呼も、淀みなく一連に称呼し得るものであり、他に構成中の「ｕｎｉｖｅｒｓｅ」の文字部分のみが独立して、自他商品の識別標識として認識されるものとみるべき特段の事情も見当たらない。構成全体をもって一体不可分の一種の造語として認識し、把握されるとみるのが自然である。

いくらカタカナが読みを特定するって言ってもなぁ。