「Primary」で想起する観念は?

不服2007-2558 条文:3-1-6 登録審決 2007/08/20審決日

「本願商標より、受賞者等は出願人の扱う商品において重要性が第一位、第一級であること或いは、最初の商品であることを誇称表示したものとして捉えるにすぎない」とした査定を覆した事例。

(指定商品 3類:化粧品ほか)
当審の判断(抜粋)
「Primary」の文字(語)に、「順位、重要性などが最初の、第一位、第一級」等の意味があるとしても、本願商標が、原審の説示の意味合いを示すものとはいい難いものである。
また、当審において職権をもって調査しても、該文字がその指定商品の品質等を表示するものとして、取引上普通に使用されているという事実も発見することはできなかった。

「プライマリー」と聞いて「最初の商品」なんて思いつく?