4-1-11「カリブソ」と「カリプソ」はやっぱり類似?!

不服2006-65074　条文：4-1-11　拒絶審決 2007/04/23審決日

引用商標「Calypso/LUXARDO」より本願商標と類似する称呼「カリプソ」の称呼が生じるとして拒絶査定を支持した審決。

当審の判断（抜粋）
本願商標は特定の意味合いを有しない造語であるのに対し、引用商標は「西インド諸島トリニダード島で生れた民俗音楽。（カリプソ）」の意味を有する語であることは認められるが、該観念上の差異を考慮しても、両商標の称呼の類似性を凌駕するとまではいい得ない。また外観の差異も称呼上の類似性を凌ぐとまではいい得ない。

引用商標から「ルクサルド社のカリプソコーヒーリキュール」の観念を生じ「ルクサルドカリプソ」等の称呼を生ずることを認めるに足る証拠はない、ということらしい。